This is a beautiful reading of lines 62107 of book 23 of the iliad that dr. Lombardos achievement is all the more striking when you consider the. This audiobook contains the most exciting and essential parts of the iliad, capturing the final 50 days of the trojan war and bringing to life ancient men and heroic battles. Iliad, by homer, stanley lombardo translator narrated by. Apr 30, 2006 noted classicist stanley lombardo breathes new life into one of the most famous and beloved ancient works with an engaging and vibrant audio performance of homers iliad. Yet when the heroes address one another or the gods converse, the. The first of homers great epic poems, the iliad portrays the final days of the trojan war.
The essential iliad audiobook by homer, stanley lombardo. Hear homers iliad read in the original ancient greek. It is an essential precursor to the infamous journey of odysseus. Susan sarandon presents homers classical account of the war between the greeks and the trojans from agamemnons visit by the priest chryses to the burial of hektor. He is best known for his translations of the iliad, the odyssey, and the aeneid published by the hackett publishing company. Translated and narrated by awardwinning translator and performer stanley lombardo, with introductions, background stories and chapter synopses read by academy award winning actress susan sarandon. Homer iliad translated by stanley lombardo introduced by sheila murnaghan for judy, my wife. Iliad, by homer, stanley lombardo translator audiobook.
Plus, youll get an additional audiobook per month after trial. Stanley lombardo is professor of classics at the university of kansas. While he doesnt individuate characters, he feminizes his manner for womensometimes, unfortunately, bordering on caricature. To this end, he has streamlined the poem, removing many of the stock repetitions such as the infamous rosyfingered. As someone who almost reflexively refers to stanley lombardos translations of homer as new, it gives me pause to think that this year marks. It is the unabridged english edition containing 12 audio cds over 900 minutes. Translated and narrated by awardwinning translator and performer stanley lombardo. Match the iliad by homer, read by stanley lombardo 12 cds. This is an epic poem encompassing an epic journey as famous as it is classic. About the iliad the trojans, led by hector, son of. Stanley lombardo reads iliad book i textkit greek and.
Parmenides publishing the first of homers great epic poems, the iliad portrays the final days of the trojan war. Stanley lombardo reads iliad book i post by eureka wed jan 19, 2005 10. This audiobook contains the most exciting and essential parts of the iliad, capturing the final 50 days of the trojan war and. Feb, 20 along with the odyssey, the iliad is among the oldest extant works of western literature, and its written version is usually dated to around the eighth century bc. This gave me the opportunity to participate in a project featuring two great and important works, homers iliad. When stanley lombardo performs homer, we feel what bob dylan calls the inner. Iliad by homer translated by stanley lombardo pdf good soldier svejk pdf, view from arts and s at rutgers university. Homer, stanley lombardo, sheila murnaghan, stanley lombardo. Lombardo s taut and punchy verse conveys admirably and accurately the excitement and desperation of the battle, the urgency of the commanders, the occasional flashes of humor, the passion of homers narrative and the vivid and subtle humanity of his characters.
By contrast, stanley lombardo s narration is more of a performance as he enters into the drama of the trojan war. Stanley lombardo reads his translation of the iliad expressively, in a strong, distinguished voice. Selections from the iliad and the odyssey by homer. Iliad hackett classics by homer, stanley lombardo, sheila. Iliad audible audiobook unabridged stanley lombardo narrator, susan sarandon introduction narrator, homer author, stanley lombardo translator author, parmenides publishing publisher. Iliad by homer, stanley lombardo translator audiobook. Homer, stanley lombardo translator, stanley lombardo, susan sarandon introduction, parmenides. Little is known about the ancient greek oral poet homer, the supposed 8th century bc author of the worldread iliad and his later masterpiece, the odyssey. Its one of the most beautiful segments of the book, in my opinion, and dr.
Audiobook narrated by stanley lombardo, susan sarandon introduction. Read an overview of the entire poem or a line by line summary and analysis. Along with the odyssey, the iliad is among the oldest extant works of western literature, and its written version is usually dated to around the eighth century bc. Stanley lombardo, a university of kansas classicist and also, as it happens, a zen buddhist best known for his translations of the iliad, the. Daitz has some homeric recitations online, which also work to get the reconstructed pronunciation correct, but whose recitation style is, i feel, overwrought. Professor stanley lombardo reads from his translation of the iliad. The iliad has stood the test of time and is still one of it not the best depictions of ancient warfare. Apr 15, 2006 the most daring, rapid and colloquial translation of homers iliad that i know. Homer iliad translated by stanley lombardo introduced by sheila. Set during the trojan war, the tenyear siege of the city of troy ilium by a coalition of greek states, it tells of the battles and events during the weeks of a quarrel between king agamemnon and the warrior achilles. More than almost any other book, homers iliad is meant to be spoken aloud, so its a natural fit for audiobooks. Lombardo s odyssey offers the distinctive speed, clarity, and boldness that so distinguished his 1997 iliad.
Listen to iliad by homer, stanley lombardo translator. The iliad is an ancient greek epic poem by homer that was first published in 762 bc. One of the speakers at hollins 34th annual classics symposium was stanley lombardo, professor of classics at the university of kansas, who. Stanley lombardo, a university of kansas classicist and also, as it happens, a zen buddhist best known for his translations of the iliad, the odyssey, and virgils aeneid into contemporarysounding english.
The odyssey tells of the heroic journey of odysseus after the trojan war. The essential iliad by homer stanley lombardo trans read by. The poem is commonly dated to the 8th or 7th century bc, and many scholars believe it is the oldest extant work of literature in the greek language, making it the first work of european literature. Susan sarandon presents homers classical account of the war between the greeks and the trojans. Iliad, homer the iliad is an ancient greek epic poem in dactylic hexameter, traditionally attributed to homer. Homers dark meditation features the rage and regret of achilles during the trojan war, at the siege of ilium.
Stanley lombardo was kind enough to record for me on my iphone, of all things after he had been helping me study this passage in the greek. In his attempt to return home to ithaca, this ancient hero is faced with obstacle after obstacle, mythic creature after mythic creature. He is best known for his translations of the iliad, the. Anger be now your song, immortal one,akhilleus anger, doomed and ruinous, that caused the akhaians loss on bitter lossand crowded brave souls into the undergloom, leaving so many dead mencarrionfor dogs and birds. The iliad by homer part 1 of 2 full audiobook greatest. Program notes with an introduction by tom palaima and background and synopses by stanley lombardo. Iliad audiobook homer, stanley lombardo translator audible. The version of iliad translated by stanley lombardo is a brave departure from previous translations. Stanley lombardo hackett, 2000 ps primary source a primary source is a work that is being studied, or. The title of this book is iliad hackett classics and it was written by homer, stanley lombardo translator, sheila murnaghan introduction. The iliad has stood the test of time and is still one of it not the. If you like 1 month unlimited audiobook listening 12. Summary read an overview of the entire poem or a line by line summary and analysis.
This stateof the art compact disc recording provides highquality access to one of the greatest works in world literature. The iliad stands as the oldest work of european literature still in existence. These classic epics provided the basis for greek education and culture throughout the classical age and formed the backbone of humane. Hear homers iliad read in the original ancient greek open. Iliad homer by stanley lombardo translator stanley lombardo narrator. Lombardo attempts to adapt the text to the needs of readers rather than the listeners for whom the work was originally intended. It provides an integral beginning to the infamous journey of odysseus. Mar 14, 2014 the iliad is purportedly written by the blind poet homer some time during the eighth century bc. Stanley lombardo reads iliad book i textkit greek and latin. Iliad by homer, stanley lombardo translator audiobook try our site with free audio books. Homer translated by stanley lombardo introduction by sheila murnaghan. Odyssey audiobook homer, stanley lombardo translator. Stanley lombardo hackett, 2000 ps primary source a primary source is a work that is being studied, or that provides firsthand or direct evidence on a topic. Iliad by stanley lombardo overdrive rakuten overdrive.
Stanley lombardo, susan sarandon introduction length. The iliad by homer read by stanley lombardo audiobook. Stanley lombardo provides a welcome translation, contemporary in its rhythms, assurance, and clarity. It is read by a number of different volunteer narrators at librivox and the quality sounds pretty good for each of them. His translations of the iliad and the odyssey were originally published by hackett publishing company in 1997 and 2000, respectively. Set during the trojan war, the tenyear siege of the city of troy ilium by a coalition of. The essential iliad audiobook by homer, stanley lombardo translator try our site with free audio books. The iliad, together with the odyssey, is one of two ancient greek epic poems traditionally attributed to homer. Iliad audiobook by homer, stanley lombardo translator. With the publication of robert fagelss impressive translation of the odyssey viking penguin, 1996, pap. Lombardo has brought his laconic wit and love of the ribald. Lombardo clearly relishes the intense imagery of the poem, nearly chanting the metaphors homer piles up to evoke this mythic battle. Download for offline reading, highlight, bookmark or take notes while you read iliad.
1319 947 5 288 235 967 424 1001 535 1112 897 1321 361 701 1018 599 530 504 1196 1452 991 407 412 84 989 1290 398 337